在第二季的爆炸性事件之后，联调局特工彼得·苏德兰奉命追捕一名年轻的财政部探员——此人杀害上司后携敏感政府情报逃往伊斯坦布尔。由此展开的调查中，彼得一边追查黑钱网络，一边躲避雇佣杀手的追杀，更事与一名执着的记者走向了激…

　　在罗马的郊区，两个截然不同的灵魂相交。一个是和他的情人一起消失的餐馆老板的儿子。另一个是一个年轻的神秘女子，她从中国来寻找她失踪的妹妹。

　　经过多年的共同生活，亚历克斯和苔丝最终和平地结束了他们的婚姻，也由此开启了一个尴尬的阶段：他们开始摸索如何在各自独立生活的同时，抚养两个儿子，并维持彼此的友谊。亚历克斯发现了自己新的爱好，投身于喜剧表演之中，而苔丝则…

　　莉迪娅从小在父亲的暴力阴影下长大，游泳是她唯一的逃避方式。她凭借奖学金进入大学，却在成年后陷入毒瘾、混乱的性关系和失去孩子的痛苦中。她的人生如同水流，时而湍急、时而沉寂，无法掌控方向。在最深的低谷中，莉迪娅开始写作。…

　　马里奥，曾经是一个和妻子规划幸福未来的男人；直到一天晚上，一场抢劫夺走了她的生命。从那一刻起，他唯一的目标就是向那些夺走他幸福的人报仇。

当切尔茜的姐姐在一家餐厅完成了一晚的值班工作后突然失踪时，她必须向警方证明有人绑架了她。在与时间赛跑的过程中，她发现不仅她姐姐的生命处于危险之中，而且绑架者现在也盯上了她……他们会不惜一切代价将这两名女子置于死地。

在从拘留中心获释后，无证移民艾莎搬到了纽约市，发誓要逃离追逐她的种种困境。在皇后区，她爱上了刚退伍的军人斯金纳，他们互相扶持，共同面对在美国开始新生活的种种复杂挑战。这是一个关于两个被世界遗忘的人的深刻而真实的爱情故事。

20世纪初，在一场致命的牛仔竞技后，罗莎与她的情人踏上逃亡之路，穿越意大利荒野，试图摆脱追捕。他们的身后，是传奇人物“水牛比尔”——他不仅是追踪者，更是掌控故事的人。他拒绝改写自己版本的真相，而罗莎的命运也因此被卷入一段被…